丁丁问吧 > 

生活服务
    • 排行

有没有一些关于上海特色的单词,比如一些上海话,上海小吃等等

  • 悬赏: - 0 2007/09/04
  • 上海
2007/09/04
  • 有特色的上海单词太多了，除了名词外多数和普通话不一样。 俚语的话多数来源于黑社会切口或洋泾浜英语。 比如： 刮散：事情暴露了，黑社会切口 塌招式：丢脸，黑社会切口+洋泾浜英语，退juice（油水） 戆大：傻瓜，洋泾浜英语Gander 挖塞：郁闷，洋泾浜英语Worse 嘎山胡：聊天，洋泾浜英语Gossip 拿摩温：蝌蚪、工头，洋泾浜英语Number One 黄伯伯：不守信的人，来源民间传说
  •  
2007/09/05
    • 排行
  • 内容不能超过4000个字数
  • 上传图片:
  • （允许上传gif，jpg类型图片）
  • 密码:＊
  •  
  • 下次自动登录
  • （您不可以回答自己的问题）